MINISTRY OF CULTURE, YOUTH AND SPORTS OF UKRAINE
Repertoire
Main Stage Sergij Danchenko Chamber Stage
All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
24/10/2019
Alice goes in Switzerland
Performance in one act
Lucas Barfus
Ukrainian translation by Natalka Snyadanko
With support of Goethe-Institut
BUY A TICKET
27/10/2019
All Of My Sons
Performance in two acts
Arthur Miller
Ukrainian translation by Teodoziia Zarivna
BUY A TICKET
25/10/2019
At The Blood Field
Performance in two acts
by Lesya Ukrainka
Adaptation for the stage Yuriy Rozstalnyy
BUY A TICKET
31/10/2019
Buna
Performance in one act
Vira Makoviy
BUY A TICKET
20/10/2019
Cinderella
Tale-musical in 2 acts
Yevhen Shvarts
BUY A TICKET
20/10/2019
Coriolanus
Performance in two acts
William Shakespeare
Ukrainian translation by Dmytro Pavlychko
BUY A TICKET
23/11/2019
Crossroads
Tragifarce in two acts
Play by Dmytro Chyrypyuk themed on Ivan Franko`s story
BUY A TICKET
03/11/2019
Dear Pamela
Performance in two acts
John Patrick
Russian translation by Grigory Gorin and Regina Kozakova. Ukrainain version - Dmytro Chyrypyuk
BUY A TICKET
19/10/2019
Demiurge
Performance in two acts
Bruno Schulz
Ukrainian translation by Yurii Andrukhovych
Adaptation for the stage Oleg Liptsin
BUY A TICKET
10/10/2019
Edith Piaf. Life For Loan
Musical in two acts
Yuriy Rybczynski, Viktoriya Vasalatiy
BUY A TICKET
24/10/2019
Forest
Comedy in 2 acts
Alexander Ostrovsky
Ukrainian translation by S. Sklyarenko
BUY A TICKET
19/10/2019
Gelsomino in the country of liars
Musical tale in two acts
based on Gianni Rodari
Ukrainian translation by Ilko Korunets
Adaptation for the stage Diana Aishe
BUY A TICKET
16/10/2019
Glass Menagerie
Big drama of a little family
Tennessee Williams
BUY A TICKET
05/11/2019
Ground
Mystery in 1 act
based on the novel by Olha Kobylyanska
Adaptation for the stage David Petrosyan
BUY A TICKET
31/10/2019
Kaidash Family
Comedy in 2 acts
Ivan Nechuy-Levitsky
Adaptation for the stage by Franko theatre
BUY A TICKET
12/10/2019
Ladies And Hussars
Comedy in 2 acts
Alexander Fredro
Ukrainian translation by Borys Popel
Adaptation for the stage Yuriy Odynokyy
BUY A TICKET
18/10/2019
Lughnasa
Dancing on a harvest holiday in two acts
Brian Friel "Dancing at Lughnasa"
Ukrainian translation by Teodoziia Zarivna
BUY A TICKET
11/10/2019
Lymerivna
Performance in one act
Panas Myrnyi
BUY A TICKET
22/10/2019
Maid. Ukrainian Love-Story
Performance in one act
Vira Makoviy
BUY A TICKET
02/11/2019
Martyn Borulya
Comedy in 2 acts
Ivan Karpenko-Kary
BUY A TICKET
20/11/2019
Moment Of Love
Crime re-enactment in one act
by Volodymyr Vynnychenko
Adaptation for the stage Taras Zhirko
BUY A TICKET
03/11/2019
Morituri te salutant
Performance in two acts
Vasyl Stefanik
Adaptation for the stage Dmytro Bohomazov
BUY A TICKET
06/10/2019
Mother Said "No"
New ukrainian tale in two acts
Den Gumenniy
Music and songs by Mariia Burmaka. 5+
BUY A TICKET
27/10/2019
Natalka Poltavka
Ukrainian musical and drama rococo in two acts
Ivan Kotlyarevsky
Music by Mykola Lysenko, Oleh Skrypka
BUY A TICKET
26/10/2019
Never cry for me ...
One-woman performance
Mariia Matios
BUY A TICKET
13/10/2019
Ouverture, Goodbye
Performance in 1 act
by Ivan Franko`s novel
Adaptation for the stage Andriy Prikhodko
BUY A TICKET
13/10/2019
Prayers for Remembrance
Performance in two acts
Grigory Gorin
Ukrainian translation by Mykola Zarudnyi
BUY A TICKET
19/10/2019
Richard ІІІ
Performance in two acts
William Shakespeare
Ukrainian translation by Borys Ten
BUY A TICKET
29/10/2019
Schweik
Comedy in 2 acts
Jaroslav Hasek
BUY A TICKET
05/11/2019
Seignoir From The High Life Is My Profession
Comedy in 3 acts
Giulio Skarnachchi, Renzo Tarabuzi
Ukrainian translation by Vill Hrymych
BUY A TICKET
16/10/2019
Shelmenko-Orderly
Comedy in 2 acts
Hryhoriy Kvitka-Osnov'yanenko
BUY A TICKET
27/10/2019
Single Lady
Performance in 1 act
Igor Afanasyev
Ukrainian translation by Vasyl Nevolov
BUY A TICKET
23/10/2019
Smooth Operators
Performance in two acts
based on the novel "The Twelve Chairs" by Ilf and Petrov
Adaptation for the stage Dmytro Chyrypiuk, Volodymyr Yudov
BUY A TICKET
21/12/2019
Snow Queen
Hans Christian Andersen
Adaptation for the stage David Petrosyan
BUY A TICKET
02/11/2019
Strangers Among Us
Performance in two acts
Aaron Bushkowsky
Ukrainian translation by Serhii Borshchevskyi
BUY A TICKET
08/11/2019
The broken jar
Comedy in 2 acts
Heinrich von Kleist
Ukrainian translation by Yurii Andrukhovych
BUY A TICKET
09/10/2019
The Idiot
Performance in two acts
Fyodor Dostoevsky
Ukrainian translation by Teodoziia Zarivna
Adaptation for the stage Yurii Odynokyy
BUY A TICKET
15/10/2019
The Marriage Of Figaro
Beaumarchais
Adaptation for the stage Yuriy Odynokyy
BUY A TICKET
25/10/2019
The Master
Comedy in 2 acts
Ivan Karpenko-Kary
BUY A TICKET
22/10/2019
The One And Only
Comedy in 2 acts
Peter Kvilter
BUY A TICKET
17/10/2019
Three Comrades
Performance in 2 act
themed by E. M. Remarque`s novel
Ukrainian translation by Dariia Radienko
Adaptation for the stage Yuriy Odynokyy
BUY A TICKET
13/10/2019
Town Musicians Of Bremen
Musical in 2 acts
based on tales by Brothers Grimm
Ukrainian translation by Yaroslav Stelmakh
Arrangement Serhii Bedusenko
BUY A TICKET
26/10/2019
Verba
Performance in two acts
Lesya Ukrainka
Adaptation for the stage Serhii Masloboyshchikov
BUY A TICKET
17/12/2019
Wall
based on the Lybov Yakimchuk and Thomas Mettler play
BUY A TICKET
23/10/2019
War
Performance in one act
Lars Noren
BUY A TICKET
11/10/2019
Zorba The Greek
Theatre novel in 2 acts
Play by Vitalii Malakhov and Anatoliy Khostikoyev themed on Nikos Kazantzakis`s novel
BUY A TICKET