Вистави театру Франка у міжнародній пресі

Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка продовжує активно представляти українське мистецтво на міжнародній сцені.

Впродовж останнього часу наші вистави, гастрольні тури та участь у престижних театральних фестивалях отримали широкий резонанс за кордоном. Відгуки іноземної преси відзначають високий художній рівень постановок, актуальність тем і потужні акторські та режисерські роботи.

Запрошуємо ознайомитися з добіркою публікацій у міжнародних виданнях – у прес-кіті за посиланням нижче. У матеріалах зібрано рецензії, інтерв’ю та аналітичні тексти, що висвітлюють діяльність театру в глобальному культурному контексті.

Щиро дякуємо міжнародним партнерам, фестивалям і глядачам за довіру, відкритість та підтримку українського театрального мистецтва.

* Посилання, використані у матеріалах:

Калігула:

1. https://ouvertauxpublics.fr/vu-caligula-brillant-et-prenant/

2. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-son-d-avignon/le-festival-d-avignon-n-oublie-pas-l-ukraine-8382721

3. https://sceneweb.fr/caligula-par-la-troupe-du-theatre-national-ivan-franko/

4. https://www.theaterkrant.nl/nieuws/theater-in-tijden-van-oorlog-dag-2-may-the-force-be-with-you/

5. https://www.europeantheatre.eu/news/caligula

6. https://united24media.com/latest-news/ukrainian-play-caligula-set-to-debut-at-french-avignon-festival-amid-war-1039

7. https://didaskalia.pl/pl/artykul/ofelia-i-inne-talenty

8. https://inpoland.net.pl/novosti/kaligula-czyli-satyra-polityki-w-ukrainskim-wydaniu-na-scenie-wroclawia/#google_vignette

9. https://benjaminpaschalski.pl/2026/02/05/miesieczna-kronika-teatralna-1-styczen-2026/

10. https://www.thereviewshub.com/caligula-samuel-beckett-theatre-dublin-theatre-festival-2025/

11. https://www.theartsreview.com/single-post/dublin-theatre-festival-2025-caligula

12. https://feelinggood.substack.com/p/caligula-ukrainian-portrait-of-europes

13. https://burzarozkwitu.pl/2026/04/02/otworzylismy-we-wroclawiu-partnerskie-centrum-prasowe/

14. https://inpoland.net.pl/novosti/kaligula-czyli-satyra-polityki-w-ukrainskim-wydaniu-na-scenie-wroclawia/#google_vignette

15. https://www.irishtimes.com/culture/stage/review/2025/10/10/caligula-at-dublin-theatre-festival-resonates-as-a-meditation-on-tyranny-and-resistance/

16. https://drive.google.com/file/d/1ilXLBtTrXhRi94_Im6RoCaIK04zGRy6o/view?usp=drive_link

Конотопська відьма:

1. https://www.eberhard-spreng.com/reportagen-und-dokumentarfilme/radio-und-presse/ukrainisches-theater-zwischen-krieg-und-exil/

2. https://www.nachtkritik.de/nachtkritiken/deutschland/baden-wuerttemberg/stuttgart/schauspiel-stuttgart/achtung-freiheit-schauspiel-stuttgart-das-europaeische-theaterfestival-praesentiert-produktionen-aus-osteuropa

3. https://www.nytimes.com/2024/05/27/world/europe/ukrainians-witches-theater-play.html

4. https://onlinemerker.com/stuttgart-schauspielhaus-die-hexe-von-konotop-von-hryhorij-kvitka-osnovyanenko-mit-dem-ivan-franko-theater-kiew-beim-europaeischen-theaterfestival-im-schauspielhaus/

Макбет:

1. https://wyborcza.pl/7,75410,32391095,hit-z-kijowa-na-11-listopada-ukrainski-makbet-w-teatrze-andrzeja.html

2. https://www.sme.sk/kultura/c/v-kyjeve-vraj-vojna-nie-je-boli-sme-sa-pozriet-ako-vyzera-umenie-v-ostrelovanom-meste

Буна:

1. https://onlinemerker.com/stuttgart-kammertheater-buna-von-vira-makoviy-mit-dem-ivan-franko-nationaltheater-kiew/

2. https://www.nachtkritik.de/nachtkritiken/deutschland/baden-wuerttemberg/stuttgart/schauspiel-stuttgart/achtung-freiheit-schauspiel-stuttgart-das-europaeische-theaterfestival-praesentiert-produktionen-aus-osteuropa