• Бал злодіїв

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Жан Ануй

    переклад Я. Стельмаха

    1998

  • Буря
    Трагікомедія на 2 дії
    Прем’єра - 20.06.2010
    Уільям Шекспір
    Переклад Миколи Бажана
  • В неділю рано зілля копала…
    Притча на 2 дії
    Прем’єра - 25.09.2009
    Ольга Кобилянська
    П’єса Неди Нежданої за мотивами однойменної повісті
  • Візит старої дами

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Фрідріх Дюрренматт

    Переклад Віля Гримича

    Трагічна комедія на 2 дії

    1983

  • Гімн демократичної молоді (Архів)
    Трагікомедія на 2 дії
    Постановка Юрія Одинокого
    Прем’єра - 23.09.2011
  • Дві квітки кольору індиго (Архів)
    Хореографічна драма.
    Вистава йде без антракту
    Тривалість - 1 год 50 хв.
    Прем’єра - 30.04.2009
  • Дві сім'ї

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Марко Кропивницький

    драма на 2 дії

    1973

  • Житейське море

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    І. К. Карпенко-Карий

    комедія на 2 дії

    1995

  • За двома зайцями

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Комедія на 2 дії

    М. Старицький

    2000

  • Кохання у стилі бароко

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Комедія у 2 діях

    Я. Стельмах

    за мотивами п'єси І. Карпенка-Карого

    "Паливода XVIII століття"

    1999

  • Лев і Левиця

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Ірена Коваль.

    Трагіфарс на дві дії

    2007

  • Легенда про Фауста

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА


    Йоганн Шпіс, Крістофер Марло, Гейсельбрехт.
    Використано переклади Є. Крижевича, М. Стріхи
    Містерія на 1 дію
    2008

  • Майстер і Маргарита

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Михайло Булгаков

    Переклад Бориса Олійника

    П'єса М. Рощина на 2 дії

    1987

  • Маленькі подружні злочини
    Ерік-Емануель Шмітт
    Переклад Неди Нежданої
    Психологічний детектив. 
    Вистава без антракту
    Прем’єра - 13.06.2007
  • Носороги
    Ежен Йонеско
    переклад Петра Таращука
    Комічна трагедія на 2 дії
    Прем’єра - 16.07.2014
  • Отелло

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Вільям Шекспір

    Переклад Ірини Стешенко

    Вистава на 2 дії

    2001

  • Пігмаліон

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Комедія у 2 діях

    Б. Шоу

    2000

  • Поміж небом і землею (Архів)
    Голлівудська мрія на 2 дії
    Тривалість вистави 1 год.
    Прем’єра відбулася 19 жовтня 2012 року
  • Поступися місцем

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Віна Дельмар

    Переклад з англійської Г. Геращенка

    1968

  • Райскеє діло (Архів)
    Варіції за "Вертепчиками" Івана Малковича.
    Автопортрет перед дзеркалом на одну дію. 
    Тривалість - 1 год 30 хв.
    Прем’єра - 14.06.2012
  • Ромео і Джульєтта (Архів)
    Вистава на 2 дії
    Прем’єра - 14.10.2005
    Уільям Шекспір
    Переклад Ірини Стешенко
  • Святковий вечір до ювілею театру

    Святковий вечір з нагоди 95-річчя театру

  • Сентиментальний круїз
    Тамара Кандала
    Постановка Петро Ільченко
    Переклад Василя Неволова
    Вистава на 2 дії
    Прем’єра - 12.12.2004
     
  • Соло для годинника з передзвоном (Архів)
    Вистава на 2 дії
    Постановка Олександр Білозуб
    Прем’єра - 30.03.2006
    Освальд Заградник
    Переклад Василя Неволова
  • Сон смішної людини
    інсценізація Петра Панчука
    за оповіданням Ф. Достоєвського
    вистава йде без антракту
    тривалість вистави 1 год.30 хв.
    Прем’єра відбулась 24 березня 2012 року
  • Стара жінка висиджує (Архів)
    Вистава на одну дію
    Тривалість вистави 1 год.30 хв.
    Прем’єра відбулася 23 вересня 2010 року
    Тадеуш Ружевич Переклад з польської Ярини Сенчишин
  • Така її доля...
    Інсценізація Станіслава Мойсеєва за поезією Тараса Шевченка
    З нагоди 200-річчя від дня народження видатного українського Поета Тараса Шевченка
     
  • Творчий вечір Богдана Бенюка

    з нагоди 60-річчя

  • Тев'є-Тевель

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Григорій Горін. 

    Переклад М. Зарудного

    П'єса на дві дії

    1989

  • Украдене щастя

    ВІДЕОПОКАЗ 

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Іван Франко.

    Драма на 2 дії

    1979

  • Урус-Шайтан (Архів)
    Епічна байка про Сірка – кошового отамана
    Вистава на 2 дії
    Прем’єра - 24.12.2010
    Ігор Афанасьєв
  • Фараони

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Олексій Коломієць

    1961

  • Фредерік або Бульвар Злочинів
    Театральний роман на 2 дії
    Ерік-Еммануїл Шмітт
    переклад із французької Неди Нежданої
    Прем’єра - 18.03.2011
  • Цар Едіп

    ВІДЕОПОКАЗ

    ФІЛЬМ-ВИСТАВА

    Софокл.

    переклад Б. Тена

    вистава йде без антракту

    2003

  • Я, спадкоємець
    Комедія на 2 дії
    Тривалість вистави 1год.30 хв.
    Прем’єра відбулася 1 червня 2012 року
    Едуардо де Філіппо
    Переклад Олекси Росича
  • Як тебе не любити, Києве мій! (Архів)
    Вальси, пісні і вірші присвячені Києву
    Вистава іде без антракту
    Тривалість вистави 1 год. 30 хв.